This is instead of a single big string with chunks separated by ":".
":" is used in RFC 3339 date-time strings (like "2025-07-16 21:23:44
-06:00"), so it's inconvenient to reserve ":" to be the chunk separator.
I'm not super wedded to this new Vec<String> way of doing the filter,
but it seems fine and convenient for now.