repo: better error handling

fixup repo err handling

tools/Cargo.lock

@@ -230,6 +230,26 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "thiserror"
+version = "2.0.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+dependencies = [
+ "thiserror-impl",
+]
+
+[[package]]
+name = "thiserror-impl"
+version = "2.0.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
 [[package]]
 name = "toml"
 version = "0.8.19"
@@ -271,6 +291,7 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "clap",
  "serde",
+ "thiserror",
  "toml",
  "uuid",
 ]