`ent sync`, ^C, now there's a stray worktree

The worktree has the `entomologist-data` branch checked out in it,
so ent won't make another.

Probably want a crash handler in `ent` to clean up any worktree we
have open.